Бесконечный океан, бесконечная тишина и покой. Проходило время десятилетиями, веками, тысячелетиями и родился первый Бог, что был единственным во всей Вселенной. Громкий крик возвестил бездну о появлении Божества. И сказал рожденный, что сотворит Мир.
--- --- ---
Атум (Jtm) — бог первотворения в древнеегипетской мифологии. Он символизировал первоначальное и вечное единство всего сущего. Согласно гелиопольскому сказанию, Атум, создавший сам себя, возник вместе с первозданным холмом (с которым он отождествлялся) из первичного хаоса — океана Нуна (иногда его называют отцом Атума).

Океан Нун - не чрево ли матери/отца Атума? Бесконечный океан тишины и спокойствия, бесконечного покоя и тишины.
--- --- ---

Не совсем дословно, но суть передал. Мифы. Как точно они передают суть рождения каждого существа.
Полагаю, что "единственный" означает здесь "уникальный", т.е. один такой на всю Вселенную. Громкий крик, понятное дело, возвещает Мир, создаваемый Мир "я родился, я здесь, я существую".
Каждый уникален и каждый сотворит тот мир, который желает и хочет. "По образу и подобию своему".
Каждый уникален, каждый единственный и с ним целый Мир. Бесконечный и бескрайний, спокойный и вечно бесшумный. Только мы своими действиями творим окружающее нас, вокруг нас, влияем на Миры других уникальных Божеств, как и мы сами.
Все едины в своем проявлении и Боги и все существа существующие.
Мы сами творим нить своего Мира и Видения, мы сами создаем свое Мировоззрение и сами же живем в созданном нами, сотканном из множество нитей.

Каждый является Божеством своего Мира. Каждый единственный и каждый уникален. Каждый может создать и сотворить.

А вообще, сказки и мифы Древнего Египта - это здорово, давно хотел в озвучке. И голос приятный.